Estado é quem deve indenizar cidadãos por erros de cartórios, decide Supremo